РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Апекслокатор Locapex five с принадлежностями

производства

IONYX (ИОНИКС), Франция.

1.ОПИСАНИЕ

2.РАСПОЛОЖЕНИЕ И ФУНКЦИИ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ

3.СОСТАВ

4.СОВЕТЫ

5.ПОДГОТОВКА И ЗАМЕРЫ

6.РЕГУЛИРОВКА ЗВУКОВОГО СИГНАЛА

7.РЕКОМЕНДАЦИИ

8.ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

9.ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ РЕШЕНИЕ



1.ОПИСАНИЕ
Апекслокатор Locapex five -это электронный прибор предназначенный для определения длины корневого канала по изменению сопротивления электрическому току. Показывает длину канала в миллиметрах и точку апекса. А так же для определения рабочей длины корневого канала зуба при проведении эндодонтического лечения. Многочастотный принцип локализации апекса позволяет существенно повысить точность измерений, в том числе и при наличии в канале остатков орошающих жидкостей (кровь, электролиты, анестетики).
2.РАСПОЛОЖЕНИЕ И ФУНКЦИИ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
Сообщение об ошибке 
2.jpg
Регулировка  звукового сигнала

Кнопка ВКЛ/Выкл


Световой индикатор
продвижения зонда к апексу



Индикатор состояния батареек




2.СОСТАВ

I. Апекслокатор Locapex five в составе:

1. Блок основной (аппарат).

2. Кабель соединительный 2шт.

3. Электрод загубный 2 шт.

4. Зажим для файла.

5. Зонд.

6. Держатель корпуса.

7. Аккумуляторные батарейки 2 шт.

II. Принадлежности:

1. Электроды загубные не более 50 шт.

2. Зажим для файла не более 50 штук.

3. Кабель соединительный не более 10 штук.

4. Зонд не более 10 штук.

5.  Аккумуляторная батарея 900 мА\ч,3,6 В. Не более 10 шт


4.Советы


Locapex Five работает в большинстве используемых электролитов: хлористый натрий 0,9%, хелатор, перекись водорода, гипохлорид, кровь, пульпа и т.д. Для получения устойчивого и надежного замера обязательно избегать полного или частичного периферии зуба орощающей жидкостью.

3.jpgИзбыток орошающей жидкости



Иными словами, периферия зуба должна быть электрически изолирована от десны. При необходимости высушите эту часть.

Широкий канал и тонкий зонд может привести к нестабильному замеру. Замените зонд на более толстый.

Локализация начинается вблизи апикальной зоны: введите в канал токопроводящую жидкость (гипохлорит, хлористый натрий и т.д.).

Сообщение «Error» на приборе свидетельствует о неверном замере. Проблема с амальгамой, трещиной в зубе, избытком орошающей жидкости и т.д.

 

Некроз пульпы

Промойте канал на возможно большую глубину гипохлоритом, высушите пульповую камеру и определите длину предстоящей работы.

 

Продолжение обработки канала

Перед использованием Locapex Five удалите временную пломбу. Оросите канал без перелива и определите рабочую глубину

 

Кальцифицированный канал

При забитом канале замер невозможен.Если канал доступен, продвигайтесь вперед осторожно до достижения требуемого расстояния (напр. 0.3).

 

5.ПОДГОТОВКА И ЗАМЕРЫ

Подключение кабелей

-Присоедините оба кабеля к Locapex Five

4.jpg

Кабели можно подключать любым концом.

5.jpg

6.jpg

Проведение замера

Поместите загубный электрод на нижнюю губу пациента (в месте, не мешающем вам работать).

Для проведения замера прикоснитесь или захватите зонд кончиком коннектора или захвата зонда. Медленно продвигайтесь к апексу, отслеживая продвижение по виртуальному каналу Locapex Five. Информация о продвижении зонда к апексу соответствует расстоянию, отделяющую конец зонда от апекса.

Звуковой сигнал подается все чаще по мере приближения к апексу и становится непрерывным после его прохождения.

Для наибольшей точности следует дойти до индикатора апекса или до первого красного сигнала.

Первый сигнал загорается при соприкосновении зонда с каналом.

7.jpg

* * Это расстояние меняется в зависимости от критериев типа влажности и / или ширины канала и / или размера зонда. Только зона между 1 и апексом даст точность, необходимую для определения LT.

8.jpg

Загорится индикатор «batterie», показывая состояние заряда батареек (зеленый: 100% - Желтый: 40% - Красный. 10% - Красный мигающий. разряжено). Красный или красный мигающий: замените батарейки.

9.jpg

Зона замера Locapex Five

11.jpg


6.РЕГУЛИРОВКА ЗВУКОВОГО СИГНАЛА

Звуковой сигнал может быть трех уровней. Каждое нажатие кнопки соответствует нижеприведенной схеме:

8.jpg

Отключен -> Средний -> Громкий -> Отключен - Средний -> и т.д.

Батарейки / Время непрерывной работы

Locapex Five питается от двух батареек LR06 (AA).

Замените батарейки, как только индикатор их состояния станет красным. Проводимый замер возможно довести до конца. 

9-1.jpg

Красный индикатор начинает мигать, показывая, что прибор вскоре отключится из-за слишком разряженных батареек. 


Замена батареек

      Снимите крышку

12.png

Символы

На приборе появляются следующие символы:

13.png

 7.РЕКОМЕНДАЦИЯ

 

Не использовать на пациентах с кардиостимуляторами

Чистка и стерилизация

Оба кабеля можно помещать в автоклав при 135°C.

Губной электрод можно помещать в автоклав при 135°C.

Коннектор зонда можно помещать в автоклав при 135°C.

Захват зонда 135°C.

Locapex Five легко чистится спиртом или влажными салфетками. Не распылять спрей на переднюю часть прибора.

 

8.ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

 

Питание: 2 батарейки 1,5 вольта типа AA LR06.

Кабели и электроды: Можно помещать в автоклав при 135 CC или стерилизовать в холодном состоянии.

Длина кабелей: 1,5 метра

Размеры корпуса (мм): 145 x 85 x 13,5

Вес: 150 грамм с батарейками.

Время непрерывной работы: 90 часов.

Держатель из прозрачного фиолетового силикона.

Гарантия 1 год на запасные части и ремонт с возвратом телю  (кроме батареек).

 

9.ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ РЕШЕНИЕ

Возможные

Неисправности

Причина

Решение

Дисплей показывает

следующее сообщение об ошибке

-амальгама

-Избыток орошающей жидкости

-Трещина в зубе

-Удалить или изолировать амальгаму от пульповой камеры

-Осушить пульповую камеру

-Замер невозможен

Замер нестабильный

-Изношенный кабель

-Изношенный захват зонда

-Размер зонда слишком мал для данного канала

-Гипохлорит >2,5%

-Заменить

-Заменить

-Заменить зонд на более толстый.

 

-Оросите электролитом <2,5%

Красный индикатор горит или мигает

- Разряженные батарейки

-Замените батарейки с соблюдением полярности

Замер не производится

 

-Неисправность лабиалного

электрода

-Кальцифицированный канал

-Проверьте присоединение кабелей

 

-Замер невозможен

Замер вблизи апекса

-Сухой канал

-Оросите канал






Наши партнеры

hz.jpg mendora.jpg